Outer Banks 2012, NC, USA - Cape Haterras a New Inlet

Cape Hatteras

Na záver dňa som ešte dorazil na najjužnejšie miesto mojej výpravy. Cesta viedla niekoľkými malebnými dedinkami, plnými drevenných domov na koloch. Slúžia dnes prevažne turistickému ruchu. Na každej ulici je aspoň jeden obchod s výbavou pre surfovanie a iné vodné športy, no a samozrejme rybolov. Dorazil som až ku majáku na Cape Hatteras, ktorý bol veľmi pekný, hoci v tom čase neprístupný verejnosti. Trochu som sa okolo neho pomotal a vyrazil na pobrežie južne od neho. Cestou ku pláži som šiel cez lúčne porasty, kde sa pásli miestne jelene. Krajina v celku zaujímavá. Na brehu som si posedel a pozoroval vtáky, ktoré využívali posledné lúče slnka na lov a prelet na nocoviská. Videl som aj môjho prvého kršiaka v USA a niekoľko ďalších druhov.

058 Cape Haterras LightHouse
Maják Cape Haterras bol premiestnený z pôvodného miesta asi o 200m od brehu kvôli zosuvom pieskového pobrežie, ktoré ohrozovalo stavbu.

059 Cape Haterras LH and grassland

060 Cape Haterras deer
Príjemné stretnutia s miestnou zverou. Boli pomerne kľudné a neutekali ako naše srny.

062 mimozemstan
Toto stvorenie vyzerá ako zo Sci-Fi filmu o úročiacich mimozemľťanoch. Našťastie mňa nenapadol.

061 Osprey
Môj prvý kršák na americkom kontinente. Dokopy som ich tu videl 3 ako tiahli podvečer južným smerom.

063 Sandwich Tern
Thalasseus sandvicensis - Sandwich Tern - rybár sivý

Na záver na zaujal jeden miestny starec. Pri pohľade na neho som si spomenul na knižku Starec a more od Hemingwaya. Ktovie, či aj tento zjavne už dôchodca mal taký vzťah k moru ako hlavný hrdina onej novely.

064 Old man and the sea

Pripájam zostrih videa z tohto dňa. Dúfam, že jednotlivé časti budú zrozumiteľné, kde sa nachádzajú, podľa popísaného textu.

{qtube vid:=b-I39F9RFYc w:=600 ap:=0}

Druhý deň

Nasledujúce ráno som premýšlal, kam sa vybrať, aby som videl niečo iné. Akotak som mal prehľad o pobreží a možnostiach. Rozhodnutie padlo na „nový inlet" - prerušenie ostrovov, ktoré vzniklo iba pred niekoľkými rokmi pri hurikáne a ešte snáď ani názov nemá. Každopádne nemá riadny, ale iba provizórny most, po ktorom som šiel deň predtým a bol som z toho trochu dezorientovaný, lebo nebol na mape. Bol to skvelý nápad. Zaparkoval som pri ceste a vybral sa krížom cez vysokú trávu ku akýmsi ramenám. Trochu som sa obával, či tam na mňa niečo nevyskočí, ale prežil som bez ujmy na zdraví seba alebo iných zvierat. Zaujal ma miestny druh rybárca, ktorý bol teda ma moje očakávania dosť veľký. Volavky boli prekvapivo tolerantné a pustili ma tak blízko, že som sa už obával, že je niekde chyba.

066 OBX new inlet
Vietor na druhý deň riadne fúkal a vlny boli dosť veľké. Krásne divadlo prírody.

067 Caspian Tern
Hydroprogne caspia - Caspian Tern - čegrava veľkozobá

068 Belted Kingfisher
Megaceryle alcyon - Belted Kingfisher - rybárec modrosivý

069 Mourning Dove
Zenaida macroura - Mourning Dove - nachovka smútočná

070 Great Blue Heron
Ardea herodias - Great Blue Heron - volavka statná

071 Brown Pelican
Pelecanus occidentalis - Brown Pelican - pelikán hnedý

072 Double crested Cormorant
Phalacrocorax auritus - Double-crested Cormorant - kormorán ušatý

077 Savanah Sparrow
Passerculus sandwichensis - Savannah Sparrow - strnádlik trávový

073 nieco sa skryva v trave
Tento chlapík sa iba neistoto otočil a maskovaný trávou sa poamlicky nenapadne vytratil. 

Zablúdil som nakoniec priamo ku priesaku, ktorý voda prúdila tam a späť z mora do pobrežných zálivov. Dúfal som, že sa dostanem aj ďalej, ale to bola iba doména rybárov na člnoch a v brodiacich čižmách. Každopádne trpezlivosť ruže prináša, pre mňa to bolo niekoľko druhov čajok a rybárov.

080 Ring billed Gull imm
Larus delawarensis - Ring-billed Gull - čajka obrúčkozobá nedospelý jedinec

081 Fosters Tern
082 Fosters Tern
Sterna forsteri - Forster's Tern - rybár močiarny

083 White Ibis
Eudocimus albus - American White Ibis - kvara biela

089 Laughing Gull imm
Leucophaeus atricilla - Laughing Gull - čajka aztécka

087 New Inlet
086 New Inlet Bridge
New Inlet vznikol asi pred ť rokmi po silnom hurikáne. Most je doteraz provizórny a pripája sa na zvyšky poškodenej vozovky. Celé Outer Banks sú veľmi krehké a život tu musí byť dosť náročný a plný rizík.

Neďaleko boli aj rybníky na Pea Island. Večer cestou domov som videl siluety husí na najjužnejšom, ku ktorému bol zakázaný prístup. Rozhodol som sa zaparkovať na vhodnom mieste pri ňom priamo pri ceste a z diaľky pozrieť osadenstvo. Potešili bernikly veľké a ďalšie druhy. Na vode bolo niekoľko tisíc kačíc ostrochvostých. Nájsť tu kačicu divú bol zásadný problém. Ale aj to sa podarilo.

090 Canada Goose and Black Duck
Branta canadensis - Canada Goose - bernikla veľká a vedľa nich Anas rubripes - American Black Duck - kačica černastá

092 American Wigeon
Anas americana - American Wigeon - kačica bielohlavá

Skúsil som šťastie aj na najsevernejšom chodníku okolo Pea Island Wildlife refuge. Veľa som toho nevidel, niekoľko tunajších bežných spevavcov, jeden rybárec a niečo, čo som neurčil. Na pobreží, ktoré bolo v tejto časti neprístupné pre autá, boli bežné druhy bahniakov.

093 Northern Mockingbird
Mimus polyglottos - Northern Mockingbird - spevák mnohohlasý sa bal prekvapivo rýchlo naučiť aj podľa hlasu. 

095 Yellow rumped Warbler
Dendroica coronata - Myrtle Warbler - horárik zlatohlavý

098 Belted Kingfisher
Megaceryle alcyon - Belted Kingfisher - rybárec modrosivý

096 Undetermined species
Neurčený druh, ale bude to ničo bežné, predpokladám.

099 Sanderlings
Calidris alba - Sanderling - pobrežník belavý

{qtube vid:=Zobi4qVyQ5c w:=600 ap:=0}

Corolla

Večer som sa rozhodol skúsiť ešte nejaké severné oblasti od môjho hotela. Nakoniec to nebol asi najlepší nápad, lebo som veľa cestoval autom a skoro nič nevidel. Prešiel som sa tamojším lesom, ktorý tvorí rezerváciu s divo žijúcimi koňmi. Nemal som však na ne šťastie. Les bol síce zaujímavý, úplne iný charakter ako u nás, ale pre blížiacu sa tmu som už nevidel žiadne vtáky a ani fotiť sa veľmi nedalo. Kto by mal záujem, môže si viac nájsť na internete.

100 Corola Houses

http://www.corollawildhorses.com/

Na tretí deň ráno

Žiaľ až cesta domov mi odhalila miesta, kadiaľ som na pobrežie prišiel a ktoré skrývali veľké možnosti na pozorovanie niektorých druhov a aj ich prípadné fotenie. Odchádzajúc z Nagg Heads smerom na tie dlhé mosty som videl niekoľko malých prístavov, kde oddychovali bernikle veľké, množstvá čajok a iných vodných druhov. Bolo mi trochu ľúto, že som už na ne nemal čas, ale nedá sa stihnúť všetko za tak krátky čas. Cesta späť do Raleigh bola úžasná, z hmly sa vynárali lesy a močiare, ktoré určite skrývali množstvo zaujímavých zákutí na pozorovanie prírody. Videl som množstvo preletujúcich ďatlov, ktoré sú pre mňa osobne jedným z hlavných ťahákov pre birdwatching v USA. Určite v budúcnosti naplánujem nejaký cielený výlet práve na túto skupinu vtákov.

Záver

Návšteva Outer Banks sa ukázala ako jeden z najlepších nápadov, aké som v danom čase mohol mať. Hoci som tam bol asi v najmenej vhodnom čase z pohľadu pozorovania vtáctva, vôbec ma to nesklamalo. Na naše pomery som videl nevídané veci, ktoré vo mne zanechali hlboké zážitky. Dodatočne som zistil, že Pea Island je jedno z 5 najvychytenejších miest na birdwatching v USA celkovo. Som presvedčený, že sa do oblasti určite vrátim a dúfam, že aj v príhodnejšom čase a na dlhšie. Každému, kto by zavítal do tejto časti USA, môžem návštevu ktorejkoľvek časti Outer Banks iba vrelo odporučiť. Prikladám ešte kompletný zoznam pozorovaných druhov, ktoré som si trúfol s istotou určiť. Radšej ani nechcem vedieť, koľko mi ich uniklo....

Môj článok nie je možno úpkne výstižný a neodkrýva všetky detaily a infromácie, ktoré by mohli pomôcť lepšie spoznať toto krásne miesto alebo si sem naplánovať cestu. Veľa informácií nájde každý na internete a nie je potrebné ich opakovať. Kadopádne kdekoľvek sa tu zastavíte, máta šancu vidieť niečo, čo u nás neexistuje a o zážitky nebude núdza. Zopár odkazov prikladám aj sem na záver článku.

http://www.outerbanks.com/birding/

http://www.fws.gov/peaisland/

http://www.ncbeaches.com/Features/Wildlife/BirdsoftheOuterBanks/

 

Zoznam pozorovaných druhov sumárne za všetky lokality
Branta canadensis Canada Goose bernikla veľká 
Anas strepera Gadwall kačica chripľavka 
Anas americana American Wigeon kačica bielohlavá 
Anas rubripes American Black Duck kačica černastá
Anas platyrhynchos Mallard kačica divá 
Anas acuta Northern Pintail kačica ostrochvostá
Anas carolinensis Green-winged Teal kačica zelenokrídla
Podilymbus podiceps Pied-billed Grebe potápka škvrnitozobá 
Eudocimus albus American White Ibis kvara biela  
Ardea herodias Great Blue Heron volavka statná 
Ardea alba Western Great Egret beluša veľká
Egretta tricolor Tricolored Heron volavka trojfarebná 
Egretta caerulea Little Blue Heron volavka modrosivá 
Pelecanus erythrorhynchos American White Pelican pelikán biely 
Pelecanus occidentalis Brown Pelican pelikán hnedý
Phalacrocorax auritus Double-crested Cormorant kormorán ušatý 
Cathartes aura Turkey Vulture kondor morkovitý 
Pandion haliaetus Western Osprey kršiak rybár 
Circus cyaneus Northern Harrier kaňa sivá
Pluvialis squatarola Grey Plover kulík bledý
Charadrius semipalmatus Semipalmated Plover kulík poloblanistý
Charadrius vociferus Killdeer kulík krikľavý
Tringa melanoleuca Greater Yellowlegs kalužiak jarabý 
Tringa flavipes Lesser Yellowlegs kalužiak žltonohý
Tringa semipalmata Willet kalužiak bahenný
Arenaria interpres Ruddy Turnstone kamenár strakatý 
Calidris alba Sanderling pobrežník belavý 
Calidris alpina Dunlin pobrežník čiernozobý 
Leucophaeus atricilla Laughing Gull čajka aztécka
Larus delawarensis Ring-billed Gull čajka obrúčkozobá
Larus marinus Great Black-backed Gull čajka morská
Larus argentatus European Herring Gull čajka striebristá
Larus fuscus Lesser Black-backed Gull čajka tmavá
Hydroprogne caspia Caspian Tern čegrava veľkozobá
Thalasseus sandvicensis Sandwich Tern rybár sivý
Sterna forsteri Forster's Tern rybár močiarny
Zenaida macroura Mourning Dove nachovka smútočná
Megaceryle alcyon Belted Kingfisher rybárec modrosivý 
Corvus brachyrhynchos American Crow vrana krátkozobá 
Corvus ossifragus Fish Crow vrana rybárska
Tachycineta bicolor Tree Swallow lastovička dvojfarebná
Mimus polyglottos Northern Mockingbird spevák mnohohlasý 
Sturnus vulgaris Common Starling škorec obyčajný 
Dendroica coronata Myrtle Warbler horárik zlatohlavý 
Geothlypis trichas Common Yellowthroat horárik pastvinový
Molothrus ater Brown-headed Cowbird zanášač čierny 
Agelaius phoeniceus Red-winged Blackbird vlhovec červenokrídly 
Quiscalus major Boat-tailed Grackle vlhovec pobrežný
Passerculus sandwichensis Savannah Sparrow strnádlik trávový

Určite viem, že mi uniklo viacero druhov bahniakov, čo boli na plytčinách v Pea Island WLR, množstvo spevavcov, čo som buď iba počul, alebo zazrel na krátko a ktovie ešte čo ďalšie. Bez dôslednej prípravy alebo miestneho sprievodcu som sa spoliehal najmä na fotografie a miestny checklist.

Tips - upload