Záver
Po tomto hektickom týždni som mal dosť času na premýšľanie, rozoberanie a spracovávanie všetkého, čo sa stalo a čo sme zažili. Bol to nádherný týždeň, možno najkrajší v mojom živote a určite naň budem, aj prostredníctvom tohto článku a vyše 3 500 zhotovených fotografií, ešte dlho spomínať. Pre záujemcov o podobnú "expedíciu" opäť odporúčam otvoriť si aj môj článok z minulého roku, kde v závere píšem o užitočných stránkach. K tomuto zoznamu by som rád pripojil zopár ďalších užitočných webových stránok:
http://birdingcadizprovince.weebly.com/ - stránky už toľko krát spomínaného Johna Cantela, kde určite strávite celé hodiny nielen prípravou, ale aj čítaním pútavých článkov o Johnových skúsenostiach so španielskou divočinou. Nájdete tu aj jeho vyše 130-stranovú voľne dostupnú publikáciu Birding Cadiz Province, pozostávajúcu z najzaujímavejších lokalít južného Španielska. Nesmieme zabúdať ani na blog. Všetko nájdete písané pravou britskou angličtinou, keďže John pochádza z Anglicka a ako sám priznáva, v španielčine to uňho nie je veľká sláva.
http://www.birdaytrip.es/ - cestovka Luisa Alberta Rodrígueza, podobná napr. našej watching sk, zameraná na pozorovanie vtáctva. Luis nám nezištne poradil množstvo informácií o lokalitách v provincii Málaga (Guadlaorse, Lagúna), keďže jeho "hlavný stan" je situovaný práve tu.
http://andalucianguides.blogspot.sk/ - na záver pridávam ešte jeden zaujímavý blog, ktorý poteší najmä peknými zábermi, no samozrejme, i tu môžeme nájsť hodnotné a pravidelne dopĺňané informácie priamo od "domorodcov".
Poďakovanie
Tak, ako aj minulý rok, najväčšia vďaka patrí mojej sestre Soni, ktorá sa zodpovedne ujala úlohy "náhradnej mamy" a šoférky, keďže ja som ešte v čase nášho pobytu nebol držiteľom vodičského preukazu. Som jej nesmierne vďačný a zaviazaný a dúfam, že jej to raz budem môcť náležito oplatiť. Obdobné slová vďaky patria i Brodackým za ich výbornú starostlivosť a spoločnosť a za to, že boli ochotní s nami zdieľať spoločné bývanie a čas. Nesmiem zabúdať ani na rodičov, výrazne nám pomáhajúcich zvládať nielen finančne túto netradičnú "dovolenku". V neposlednom rade by som sa rád aj touto cestou poďakoval všetkým ochotným španielskym birdwatcherom, ktorí ma usmerňovali, radili a vystríhali a vďaka ktorým sa na konci tohto pobytu môžem radovať z takých úžasných zážitokov so španielskou avifaunou. Menovite by som rád poďakoval Johnovi Cantelovi - za jeho skvelú príručku, neoceniteľné rady a prístup; a Luisovi Albertovi Rodríguezovi, zakladateľovi wildlife cestovky Birdaytrip - taktiež za nezištné a užitočné rady; a všetkým členom komunity Andalucia Bird Society (ABS).
Poďakovanie čitateľom, najmä členom Birding Slovakia
12 máp, 241 fotografií, vyše 16 000 slov a desiatky hodín, strávené prípravou, spracovávaním fotiek a údajov, ich úpravou a formulovaním do ako-tak zmysluplného textu (za ktorý by ma pravdepodobne naša slovenčinárka príliš nepochválila), je výsledkom mojej snahy. Práve čítate jeho posledné riadky a ja tak dúfam, že sa vám článok páčil, zaujal vás a prípadne vás inšpiroval ku podobnému dobrodružstvu. Španielsko je dôkazom, že za divočinou nei je nutné cestovať desaťtisícky kilometrov do Južnej Ameriky, Afriky, či Ázie. No niekedy nemusí človek cestovať nikam a divočina sa mu ukáže priamo na dvore pred domom - je to len otázka pohľadu. Kto by predsa len chcel vyskúšať niečo podobné, som otvorený akýmkoľvek otázkam a radám, ak ich budem schopný zodpovedať. Zároveň vás opäť prosím o vyjadrenie vašich názorov a pripomienok v komentároch, prípadne ma môžete vyhľadať na Facebooku alebo ma kontaktovať na e-mailovej adrese:
Kompletný zoznam pozorovaných druhov
Krátke zhrnutie: Oproti minulému roku sme počet pozorovaných druhov navýšili z 50 na 85 druhov, čo mohlo byť dané rôznymi faktormi. Za najvýznamnejšie považujem neskoršiu ročnú dobu, aj keď nám opäť unikol vrchol migrácie, avšak zastihli sme niekoľko druhov vracajúcich sa na hniezdiská práve v tomto období, príkladom je krakľa belasá. Ďalším dôvodom je možnosť trávenia dlhšieho času v teréne, takže sme mohli navštíviť viac lokalít. Z negatívnych faktorov by som vypichol moje pomerne nedostatočné poznatky v oblasti rozoznávania vtáčích hlasov, obzvlášť cudzokrajných spevavcov, a tak je takmer isté, že zaznamenaných druhov, minimálne sluchovo, bolo viac. Zároveň prekvapila absencia niektorých "bežných" druhov, o ktorých zaznamenaní sme v podstate nepochybovali, ako napr. kormorán veľký, červienka obyčajná, dážďovník skalný, hadiar krátkoprstý, kačica lyžičiarka či brehár čiernochvostý, minulý rok najbežnejší z bahniakov. Z pozitívnych prekvapení uvádzam desiatky šišíl bocianovitých, kolónia ibisov skalných, množstvo hltaviek chochlatých, krakle belasé v Osune a luniaky sivé v Kantaranas. Najväčším ale určite bol behavec plavý, ktorý zaujal čestné miesto na tróne mojich najvzácnejších vtáčích pozorovaní.
V zozname druhy sú opäť červenou farbou vyznačené druhy nevyskytujúce sa, alebo len veľmi vzácne zaznamenané na Slovensku. Podčiarknuté sú európsky vzácne a ohrozené druhy.
Zoznam s uvedenými miestami pozorovania:
1. kazarka pestrá (Tadorna tadorna)- 1 ex. v Guadalorse a 2 ex. v jazierku 1 na Lagúne
2. kačica divá (Anas platyrhynchos) - bežná na vodných plochách východného pobrežia
3. kačica chrapačka (Anas strepera) - po 1 ex. v Guadalorse a v jazierku 1 na Lagúne
4. chochlačka sivá (Aythia ferina) - jazierka na Lagúne
5. hrdzavka potápavá (Netta rufina) - jazierka na Lagúne
6. potápnica bielohlavá (Oxyura leucocephala) - do 10 ex. v ústí Guadalorse
7. kuropta červená (Alectoris rufa) - bežná v poľnohospodárskej krajine
8. bažant obyčajný (Phasianus colchicus) - polia Kantarranas a La Chandy
9. potápka malá (Tachybaptus ruficollis) - po 1 ex. Guadalorse a jazierko 5 pri Lagúne,
10. hltavka chochlatá (Bubulcus ibis) - najbežnejšia volavka v provincii Cádiz; kolónie na La Chande a v La Barse
11. beluša malá (Egretta garzetta) - Guadalorse, La Chanda a Plaja
12. volavka popolavá (Ardea cinerea) - 1 ex. na La Chande a 2 ex. na Plaji
13. bocian biely (Ciconia ciconia) - na západnom pobreží bežný
14. ibisovec hnedý (Plegadis falcinellus) - bežný na La Chande, hniezdič v poraste zavlažovacích kanálov
15. ibis skalný (Geronticus eremita) - kolónia okolo 30 ex. na stene v La Barse
16. lyžičiar biely (Platalea leucorodia) - po 1 ex. v Guadalorse a prelet nad Benalupom, 4 ex. na Plaji
17. plameniak ružový (Phoenicopterus roseus) - 1 ex. v Guadalorse a tisícky na Lagúne
18. sup bielohlavý (Gyps fulvus) - bežný, najmä na La Chande
19. orol malý (Hieraaetus pennatus) - najbežnejší dravý vták; Osuna, La Chanda
20. haja tmavá (Milvus migrans) - bežná v okolí Osuny, 1 ex na La Chande
21. kaňa popolavá (Circus pyrgagus) - po 1 ex. na poliach v okolí Lagúny a Benalupu
22. luniak sivý (Elanus caeruleus) - 7 ex. večer na poliach Kantaranasu
23. sokol myšiar (Falco tinnunculus) - bežný
24. sokol bielopazúravý (Falco naumanni) - bežný, hniezdo min. 2 párov v ruine na Osunských poliach
25. sliepočka vodná (Gallinula chloropus) - po 1 ex. v Guadalorse a v jazierku 1 pri Lagúne
26. lyska čierna (Fulica atra) - bežná na vodných plochách východného pobrežia
27. sultánka modrá (Porphyrio porphyrio) - 1 ex. v šachorine v jazierku 4 pri Lagúne
28. drop obojkový (Tetrax tetrax) - najmenej 3 samce na poliach Benalupu
29. šabliarka modronohá (Recurvirostra avocetta) - do 10 ex. na jazierkach pri Lagúne
30. šišila bocianovitá (Himantopus himantopus) - najbežnejšia z bahniakov, najmä Laguneto a Guadalorse
31. ležiak úhorový (Burhinus oedicnemus) - 1 ex. na poliach Kantaranasu, prelet
32. behavec plavý (Cursorius cursor)- 1 ex. na poli na La Chande
33. prieložník stepný (Glareola pratincola) - 3 ex. na ceste z Barbate do Tarify, prelet
34. kulík riečny (Charadrius dubius) - 1ex v Guadalorse
35. kulík piesočný (Charadrius hiaticula) - najmenej 5 ex. v Guadalorse
36. kulík morský (Charadrius alexandrinus) - min. 20 ex, hniezdisko na pláži Guadalorse
37. cíbik chochlatý (Vanellus vanellus) - 1 ex. na brehu Lagúny de Fuente de Piedra
38. pobrežník čiernozobý (Calidris alpina) - 1 ex. v Guadalorse
39. čajka smejivá (Chrociocephalus ridibundus) - bežná
40. čajka žltonohá (Larus michahellis) - bežná
41. čajka ostrovná (Ichthyaetus audoinii) - 1 ex. spoľahlivo určený na Plaji
42. rybárka krátkozobá (Gelochelidon nilotica)- desiatky ex. na Lagúne
43. čorík bahenný (Chlidonias hybrida) - 1 ex. nad jazierkom pri Lagúne, prelet
44. holub skalný domáci (Columba livia f. domestica) - bežný
45. holub hrivnák (Columba palumbus) - bežný na západnom pobreží
46. hrdlička záhradná (Streptopelia decaocto) - bežná
47. hrdlička poľná (Streptopelia turtur) - 2 ex. na poliach okolia Lagúny, 1 ex. na drôtoch VN na La Chande
48. kuvik obyčajný (Athene noctua) - 2 ex. na žavlažovačoch na La Chande
49. výrik lesný (Otus scops) - počutý pri Benalupe
50. dážďovník obyčajný (Apus apus) - bežný
51. dážďovník plavý (Apus pallidus) - bežný, často spolu s A. apus
52. dudok chochlatý (Upupa epops) - pár v Kantaranas, 1 ex. v Guadalorse
53. včelárik zlatý (Merops apiaster) - bežný
54. krakľa belasá (Coracias garrulus) - najmenej 4 ex. na poliach v Osune
55. škovránok poľný (Alauda arvensis) - 1 ex. spoľahlivo určený na poli pri Kantaranase
56. pipíška chochlatá (Galerida cristata), možná aj pipíška vavrínová (Galerida theklae?) - bežná, najmä v poľnohospodárskej krajine
57. trasochvost biely (Motacilla alba) - 1 ex. v Rinkóne
58. lastovička domová (Hirundo rustica) - bežná
59. lastovička červenochrbtá (Cecropis daurica) - bežná, najmä Guadalorse a Osuna
60. belorítka domová (Delichon urbicum) - bežná
61. pŕhľaviar čiernohlavý (Saxicola rubicola) - bežný
62. drozd čierny (Turdus merula) - bežný
63. skaliar modrý (Monticola solitarius) - 3 samce v Rinkóne, spievajúci ex. v Mačaraviaji
64. penica sivá (Sylvia melanocephala)- 1 ex. v Mačaraviaji
65. trsteniarik bahenný (Acrocephalus scirpaceus), trsteniarik (Acrocephalus sp.) - bežný pri vodných zdrojoch, najmä Guadalorse a Lagúna
66. cistovník ryšavý (Cisticola juncidis) - bežný, aj ďalej od vody
67. kolibiarik (Phylloscopus sp.) - spev v Guadalorse
68. muchár sivý (Muscicapa striata) - 1 ex. v Mačaraviaji
69. sýkorka veľká (Parus major) - bežná
70. brhlík obyčajný (Sitta europaea) - počutý v parku vo Vecheri
71. strakoš prieložný (Lanius meridionalis) - 2 ex. na drôtoch VN v Osune
72. straka čiernozobá (Pica pica) - bežná
73. kavka tmavá (Coloeus monedula) - bežná, kolónia v infocentre Lagúny
74. krkavec čierny (Corvus corax) - bežný na Osunských poliach
75. škorec jednofarebný (Sturnus unicolor) - bežný, v kŕdľoch
76. vrabec domový (Passer domesticus) - bežný
77. vrabec poľný (Passer montanus) - bežný
78. pinka lesná (Fringilla coelebs) - 1 ex. v Mačaraviaji
79. stehlík konôpka (Linaria cannabina) - 1 ex. v Mačaraviaji
80. stehlík pestrý (Carduelis carduelis) - bežný
81. zelienka obyčajná (Chloris chloris) - bežná, najmä v Guadalorse
82. stehlík čížavý (Carduelis spinus) - bežný
83. kanárik poľný (Serinus serinus) - bežný
84. strnádka lúčna (Emberiza calandra) - bežná v poľnohspodárskej krajine západného pobrežia
85. mníšik šedý (Myiopsitta monachus) - bežný, najmä v okolí ľudských sídiel
